Why is a Raven Like a Writing Desk?
отсюда
В подземельях Хогвартса
В подземельях Хогвартса
Львы и тигры приручаются.
Это редко, но случается.
Но никто еще пока
Приручить не смог хорька…
Б.Заходер.
- Гад, гад, гад! Одноглазый урод!! Монстр!!! – Драко выплевывал оскорбления пополам с рыданиями, размазывая по щекам бессильные злые слезы.
Не превращение само по себе, не боль, даже не смех однокурсников – обиднее всего было то, что Драко отлично понимал: любая из его изысканных перифраз – дойди она до Хмури – лишь позабавила бы старого аврора. Тому наверняка приходилось слышать о себе и не такое… Но остановиться слизеринец не мог.
- Сатир! Живодер!! Ссскотина!!! Змея гремучая! Гоблин-переросток! – его словно рвало словами – как Рона на втором курсе слизнями; а Драко тогда смеялся…
Оказывается, нет ничего смешного в попытках вывернуться наизнанку, чтобы только очиститься от переполняющей тебя желчи. А он-то думал, что горечь во рту бывает только от лекарств.
Но то, что ему пришлось проглотить сегодня …
Воспоминание вызвало новый приступ.
- Лепрекон вонючий! Упырь! Ууу.. – Драко уткнулся мокрым носом в колени.
А эти… кретины... ржали! Все! И его собственный факультет…
Все – кто видел. А кто не видел – тому все равно расскажут. Или – уже рассказали…
Драко била дрожь. В слизеринских подземельях никогда не было жарко. В гостиной и в спальнях холод отступал перед каминами и горячим ребячьим дыханием, но… там же не выплачешься! Нечего и думать… Тем более, что рассчитывать он мог разве что на сочувствие (Драко передернулся), но не на реальную поддержку. Перед Хмури спасовал даже Снейп. Последний оплот…
…Когда Малфой-младший под конвоем Грозного Глаза предстал перед своим деканом и тот… смерил его чужим взглядом, будто впервые увидел… – мир Драко пошатнулся.
Там, в кабинете – как он посмел не размазать Хмури по стенке?! Куда девалась его привычная язвительность? Он не имел права уступать одноглазому!
- Пугало одноногое! Урод!.. – Драко сообразил, что повторяется, и всхлипнул.
Тонкий шелк белой рубашки – не защита от промозглого холода, а мантию Драко скинул. Пришлось снять: он на ней сидел – сжавшись у стены, на скомканной мантии. Тело болело во всех местах, которыми он приложился к каменным плитам. Ох… Хмури, чтоб его самого приподняло и…
Месть, месть, месть! Вендетта! По-корсикански…
Только немного погодя. Сейчас Драко не чувствовал в себе силы отомстить даже подвальному комару, назойливо звеневшему над левым ухом.
Ладно… пока – список личных врагов. Всех – туда: Хмури, грязнокровку, рыжего!
Нет, всех рыжих!! И всех грязнокровок заодно!!!
И деканшу Макгонагалл – кто ее просил вмешиваться?! И Снейпа – почему он не вмешался?! Всех деканов, вместе с директором! Весь Хогвартс!!.
Драко от начала до конца пробежал глазами воображаемый список – имена в нем были начертаны кроваво-красным – и ему заметно полегчало.
Только бы отец не узнал!
…Панси, притаившись за выступом, переждала самые неистовые порывы, и, когда ей показалось, что буря стихает, осторожно приблизилась.
Подошла, положила руку на вздрагивающее плечо:
- Не расстраивайся, Дракончик…
Спина Драко под ее теплой ладонью замерла и чуть напряглась. Панси поздравила себя с первым и проигнорировала второе.
- Ты бы видел, какой из тебя получился очаровательный хорек! – сообщила она, развивая успех. – Такой милый, белый, и пушистый, и глазки-бусинки… Так бы и погладила… – и осеклась. Драко поднял на нее зареванное лицо.
- Что?
- Ми-ми-милый, – пролепетала Панси. – А что?
- Нет, что ты дальше сказала?
Тут даже Панси поняла, что имеется в виду не «Я хочу послушать еще другим ухом» (1), а «Чтоб ты этим подавилась!»
- Ннничего…
Слезы высохли, как по волшебству. Драко, подхваченный яростью, легко, одним незаметным усилием, выпрямился и застыл – точь-в-точь королевская кобра перед броском.
- Кто я? Какой я? Я – белый и пушистый?! Я?!! – он качнулся вперед…
Панси, обеими руками зажав рот, попятилась… и шарахнулась прочь – как большая бесшумная летучая мышь, одна из многих в подземельях Хогвартса, вспугнутых воплем «дракончика».
…Драко со стоном снова сполз по стене.
«Белый и пушистый»!
В таком аспекте свое… приключение он еще не рассматривал…
12.09.2006.
В подземельях Хогвартса
В подземельях Хогвартса
Львы и тигры приручаются.
Это редко, но случается.
Но никто еще пока
Приручить не смог хорька…
Б.Заходер.
- Гад, гад, гад! Одноглазый урод!! Монстр!!! – Драко выплевывал оскорбления пополам с рыданиями, размазывая по щекам бессильные злые слезы.
Не превращение само по себе, не боль, даже не смех однокурсников – обиднее всего было то, что Драко отлично понимал: любая из его изысканных перифраз – дойди она до Хмури – лишь позабавила бы старого аврора. Тому наверняка приходилось слышать о себе и не такое… Но остановиться слизеринец не мог.
- Сатир! Живодер!! Ссскотина!!! Змея гремучая! Гоблин-переросток! – его словно рвало словами – как Рона на втором курсе слизнями; а Драко тогда смеялся…
Оказывается, нет ничего смешного в попытках вывернуться наизнанку, чтобы только очиститься от переполняющей тебя желчи. А он-то думал, что горечь во рту бывает только от лекарств.
Но то, что ему пришлось проглотить сегодня …
Воспоминание вызвало новый приступ.
- Лепрекон вонючий! Упырь! Ууу.. – Драко уткнулся мокрым носом в колени.
А эти… кретины... ржали! Все! И его собственный факультет…
Все – кто видел. А кто не видел – тому все равно расскажут. Или – уже рассказали…
Драко била дрожь. В слизеринских подземельях никогда не было жарко. В гостиной и в спальнях холод отступал перед каминами и горячим ребячьим дыханием, но… там же не выплачешься! Нечего и думать… Тем более, что рассчитывать он мог разве что на сочувствие (Драко передернулся), но не на реальную поддержку. Перед Хмури спасовал даже Снейп. Последний оплот…
…Когда Малфой-младший под конвоем Грозного Глаза предстал перед своим деканом и тот… смерил его чужим взглядом, будто впервые увидел… – мир Драко пошатнулся.
Там, в кабинете – как он посмел не размазать Хмури по стенке?! Куда девалась его привычная язвительность? Он не имел права уступать одноглазому!
- Пугало одноногое! Урод!.. – Драко сообразил, что повторяется, и всхлипнул.
Тонкий шелк белой рубашки – не защита от промозглого холода, а мантию Драко скинул. Пришлось снять: он на ней сидел – сжавшись у стены, на скомканной мантии. Тело болело во всех местах, которыми он приложился к каменным плитам. Ох… Хмури, чтоб его самого приподняло и…
Месть, месть, месть! Вендетта! По-корсикански…
Только немного погодя. Сейчас Драко не чувствовал в себе силы отомстить даже подвальному комару, назойливо звеневшему над левым ухом.
Ладно… пока – список личных врагов. Всех – туда: Хмури, грязнокровку, рыжего!
Нет, всех рыжих!! И всех грязнокровок заодно!!!
И деканшу Макгонагалл – кто ее просил вмешиваться?! И Снейпа – почему он не вмешался?! Всех деканов, вместе с директором! Весь Хогвартс!!.
Драко от начала до конца пробежал глазами воображаемый список – имена в нем были начертаны кроваво-красным – и ему заметно полегчало.
Только бы отец не узнал!
…Панси, притаившись за выступом, переждала самые неистовые порывы, и, когда ей показалось, что буря стихает, осторожно приблизилась.
Подошла, положила руку на вздрагивающее плечо:
- Не расстраивайся, Дракончик…
Спина Драко под ее теплой ладонью замерла и чуть напряглась. Панси поздравила себя с первым и проигнорировала второе.
- Ты бы видел, какой из тебя получился очаровательный хорек! – сообщила она, развивая успех. – Такой милый, белый, и пушистый, и глазки-бусинки… Так бы и погладила… – и осеклась. Драко поднял на нее зареванное лицо.
- Что?
- Ми-ми-милый, – пролепетала Панси. – А что?
- Нет, что ты дальше сказала?
Тут даже Панси поняла, что имеется в виду не «Я хочу послушать еще другим ухом» (1), а «Чтоб ты этим подавилась!»
- Ннничего…
Слезы высохли, как по волшебству. Драко, подхваченный яростью, легко, одним незаметным усилием, выпрямился и застыл – точь-в-точь королевская кобра перед броском.
- Кто я? Какой я? Я – белый и пушистый?! Я?!! – он качнулся вперед…
Панси, обеими руками зажав рот, попятилась… и шарахнулась прочь – как большая бесшумная летучая мышь, одна из многих в подземельях Хогвартса, вспугнутых воплем «дракончика».
…Драко со стоном снова сполз по стене.
«Белый и пушистый»!
В таком аспекте свое… приключение он еще не рассматривал…
12.09.2006.